- непосредственный
- 1. straight2. straightforward3. first-hand
непосредственное доказательство — first-hand evidence
копия непосредственно с оригинала — first-hand copy
4. internally5. itself6. over-the-counterпользователь с непосредственным доступом — over-the-counter user
7. immediate; direct; spontaneousнепосредственный подписчик — direct subscriber
непосредственное измерение — direct measurement
непосредственное содействие — direct assistance
непосредственное соседство — immediate vicinity
непосредственный начальник — immediate superior
8. directнепосредственно соединенный — direct connected
непосредственное исполнение — direct execution
непосредственное сопряжение — direct interface
непосредственный прямой отсчет — direct reading
прямая, непосредственная причина — direct cause
9. directlyнепосредственная обработка — direct processing
непосредственно редуцировать — reduce directly
с непосредственным считыванием — direct reading
непосредственное наблюдение — direct observation
непосредственное подключение — direct connection
10. immediatelyнепосредственный контакт — immediate contact
непосредственное заражение — immediate contagion
непосредственно с — in immediate conjunction with
непосредственно получаемые данные — immediate data
непосредственная необходимость — immediate necessity
11. spontaneousСинонимический ряд:1. непринужденно (прил.) естественно; непринужденно; раскованно2. прямо (прил.) прямо
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.